A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Maybelline. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Maybelline. Összes bejegyzés megjelenítése

2014/12/06

Makeup tips and tricks / Smink tippek és trükkök

Here are some useful tips and tricks for the busy girls or for those who rarely wear makeup.

It's a common beleif that makeup is always visible, unnatural, thick, etc. A lady only need three makeup products for a healthy, fresh looking face.

Egy pár hasznos tippet és trükköt szeretnék megosztani Veletek, amit a kifejezetten azok a hölgyek fognak értékelni, akik nagyon elfoglaltak és nincs idejük órákig készülni vagy akik ritkán sminkelik magukat és nem ásták bele magukat mélyebben a témába.

Egy általános hiedelem, hogy a smink mindig látható, természetellenes, vastag, stb. Pedig egy lánynak összesen három sminktermékre van szüksége ahhoz, hogy egészséges és friss benyomást keltsen.

1. Concealer / Korrektor:

You should use the concealer around your eyes, under them and on the lids up till your eyebrows. It will immediately refresh your look.
In my opinion, the best concealer is the Pro Longwear Concealer from MAC. It gives perfect coverage, imitates the skin, moves with the skin. The only disadvanatge of the product is the package, it is hard to control the amount when you press pump on the top.

A korrektort mindig a szem környékére használjuk, a szemek alá, illetve a szemhéjon egészen a szemöldökig felvíve. Ez egyből frissíti majd a tekintetet.
Számomra a MAC Pro Longwear korrektora vált be legjobban. Évek óta használom és mindig csak ilyet vásárolok, amint fogyóban a termék. Tökéletes fedést biztosít, imitálja és mozog a bőrrel együtt. Az egyetlen kényelmetlenséget a csomagolás okozza, ugyanis nagyon nehéz kontrollálni az adagot, amikor megnyomjuk a a tetején a kis pumpát.




    2. Blush / Pirosító:

    The purpose of the blush is that it freshens your face, gives a healthy color. I would recommend a warm peachy color for an everyday use. The Chanel blushes are great, perfect pigmentation, texture and finish. My other favourite one is Disobey from Illamasqua. I bought one when I was in London. Unfortunately, Illamasqua isn't available in my home country. I like the NARS blushes as well, same problem as in case of Illamasqua. If you cannot afford a Chanel blush, a Bourjois product can be a good choice.

    You should apply the blush on your cheekbones and around the hairline.

    A pirosító célja, hogy felfrissítse az arcot és egészséges színt kölcsönözzön a viselőjének. Egy meleg barack színű pirosítót javasolnék mindennapi használatra. A Chanel csodás pirosítókat forgalmaz, tökéletes pigmentációval, textúrával és végeredménnyel. Egy másik nagy kedvencem az Illamasqua Disobey névre keresztelt pirosítója. Még Londonban vettem egyet, sajnos azóta elfogyott. Itthon nem kapható ez a márka. A NARS pirosítói is csodásak, de ugyanaz a probléma merül fel, mint az előbbinél. Ha olcsóbb megoldást szeretnénk, mint a Chanel, akkor a Bourjois pirosítókat ajánlanám.

    A pirosítót a járomcsontra tesszük fel és körbe a hajvonalba.







    3. Mascara / Szempillaspirál:

    Mascara opens up your look. We see a lot of mascara commercials with huge lashes in it and I always laugh a lot because the false lashes are so visible in these ads. The secret is not the brand or the effect what the product promises, the trick is the eyelash curler. The conclusion is that you should buy an curler and a mascara in any drug store. I like Rimmel London and Maybelline mascaras.

    A szempillaspirál jótékony hatása, hogy gyönyörűen megnyitja a tekintetünket. Rengeteg szempillaspirál reklám sulykolja, hogy miket tud az adott termék, miközben hatalmasakat nevetek a képeken, amiken látszik, hogy annyi műszempillát pakoltak a modellre, hogy alig bírja kinyitni a szemét. A titok nem a márka vagy a hatás, amit ígér, a "csodafegyver" a szempilla göndörítő. Tehát, a konklúzió az, hogy a gyönyörű pillák érdekében battyogjunk el egy drogériába és vegyünk egy göndörítőt és egy sima szempillaspirált. Én a Rimmel London és a Maybelline spiráljait szeretem a legjobban.



     



    Pics/Képek: Google   

    2012/11/04

    Christina Aguilera makeup series #1 / Christina Aguilera sminksorozat #1

    I love Christina Aguilera's voice and her albums but most of the time I do not really understand her closet and her style. In my opinion her best period was the 'Back to Basics'-period. The Pin-up style is really great for her. But from her makeups' point of view she is always very inspiring and interesting. So I decided to start a series regarding her different makeups. I will try to recreate her best looks. I've chosen them randomly, they are not in chronological order.

    My first choice is the yellow-eyed makeup from 'Not Myself Tonight'. She wears a lot of different and amazing makeups in this video so I will bring some others as well later.

    Nagyon szeretem Christina Aguilera hangját és az albumait, de az esetek többségében nem igazán értem a ruhaválasztásait és az aktuális stílusát. Szerintem a  'Back to Basics'-es időszakában nézett ki a legjobban. A Pin-up stílus szuperül áll neki. De ami a sminkjeit illeti, minden alkalommal inspiráló és érdekes. Ezért döntöttem úgy, hogy elindítok egy sorozatot, aminek keretén belül megpróbálom újraértelmezni a legjobban eltalált sminkjeit. Véletlenszerűen döntöttem, nem időrendben haladok majd.

    Az első választásom a 'Not Myself Tonight'-ból a sárga szemsmink. Számos különböző és bámulatos sminket visel ebben a videóban. Biztos vagyok benne, hogy mást is fogtok még látni tőlem.






     My interpretation / Az én értelmezésemben:








    My version is a little bit wearable since I haven't use any false lashes. It's a very simple, easy but spectacular makeup.

    Az én verzióm kicsit hordhatóbb, mert nem használtam műszempillát. Egy roppant egyszerű, könnyen elkészíthető, de egyben nagyon látványos smink.

    List of products / Terméklista:

    Face/Arc:

    • YSL Teint Radiance Foundation No.3 Opale Opal
    • MAC Pro Longwear Concealer in NW25
    • MAC Prep+Prime Transparent Finishing Powder
    • MAC Powder Blush in Buff
    • MAC Fix+

    Eyes/Szemek:

    • MAC Paint Pot in Rubenesque
    • NYX Jumbo Eyeshadow Pencil in Milk
    • MAC Eye Shadows: Chrome Yellow, Scene
    • MAC Pigment:Golden Lemon
    • Miss Sporty Fabulous Glam Liquid Eye Liner in Ebony Black
    • Maybelline Illegal Length Waterproof Mascara
    Lips/Száj:
    • Carmex
    • MAC Pro Longwear Lip Pencil in Throw Me a Line! (Limited Edition)
    • Astor Color Last Lipstick 

    Pictures / Képek: Google