A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Illamasqua. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Illamasqua. Összes bejegyzés megjelenítése

2014/12/06

Makeup tips and tricks / Smink tippek és trükkök

Here are some useful tips and tricks for the busy girls or for those who rarely wear makeup.

It's a common beleif that makeup is always visible, unnatural, thick, etc. A lady only need three makeup products for a healthy, fresh looking face.

Egy pár hasznos tippet és trükköt szeretnék megosztani Veletek, amit a kifejezetten azok a hölgyek fognak értékelni, akik nagyon elfoglaltak és nincs idejük órákig készülni vagy akik ritkán sminkelik magukat és nem ásták bele magukat mélyebben a témába.

Egy általános hiedelem, hogy a smink mindig látható, természetellenes, vastag, stb. Pedig egy lánynak összesen három sminktermékre van szüksége ahhoz, hogy egészséges és friss benyomást keltsen.

1. Concealer / Korrektor:

You should use the concealer around your eyes, under them and on the lids up till your eyebrows. It will immediately refresh your look.
In my opinion, the best concealer is the Pro Longwear Concealer from MAC. It gives perfect coverage, imitates the skin, moves with the skin. The only disadvanatge of the product is the package, it is hard to control the amount when you press pump on the top.

A korrektort mindig a szem környékére használjuk, a szemek alá, illetve a szemhéjon egészen a szemöldökig felvíve. Ez egyből frissíti majd a tekintetet.
Számomra a MAC Pro Longwear korrektora vált be legjobban. Évek óta használom és mindig csak ilyet vásárolok, amint fogyóban a termék. Tökéletes fedést biztosít, imitálja és mozog a bőrrel együtt. Az egyetlen kényelmetlenséget a csomagolás okozza, ugyanis nagyon nehéz kontrollálni az adagot, amikor megnyomjuk a a tetején a kis pumpát.




    2. Blush / Pirosító:

    The purpose of the blush is that it freshens your face, gives a healthy color. I would recommend a warm peachy color for an everyday use. The Chanel blushes are great, perfect pigmentation, texture and finish. My other favourite one is Disobey from Illamasqua. I bought one when I was in London. Unfortunately, Illamasqua isn't available in my home country. I like the NARS blushes as well, same problem as in case of Illamasqua. If you cannot afford a Chanel blush, a Bourjois product can be a good choice.

    You should apply the blush on your cheekbones and around the hairline.

    A pirosító célja, hogy felfrissítse az arcot és egészséges színt kölcsönözzön a viselőjének. Egy meleg barack színű pirosítót javasolnék mindennapi használatra. A Chanel csodás pirosítókat forgalmaz, tökéletes pigmentációval, textúrával és végeredménnyel. Egy másik nagy kedvencem az Illamasqua Disobey névre keresztelt pirosítója. Még Londonban vettem egyet, sajnos azóta elfogyott. Itthon nem kapható ez a márka. A NARS pirosítói is csodásak, de ugyanaz a probléma merül fel, mint az előbbinél. Ha olcsóbb megoldást szeretnénk, mint a Chanel, akkor a Bourjois pirosítókat ajánlanám.

    A pirosítót a járomcsontra tesszük fel és körbe a hajvonalba.







    3. Mascara / Szempillaspirál:

    Mascara opens up your look. We see a lot of mascara commercials with huge lashes in it and I always laugh a lot because the false lashes are so visible in these ads. The secret is not the brand or the effect what the product promises, the trick is the eyelash curler. The conclusion is that you should buy an curler and a mascara in any drug store. I like Rimmel London and Maybelline mascaras.

    A szempillaspirál jótékony hatása, hogy gyönyörűen megnyitja a tekintetünket. Rengeteg szempillaspirál reklám sulykolja, hogy miket tud az adott termék, miközben hatalmasakat nevetek a képeken, amiken látszik, hogy annyi műszempillát pakoltak a modellre, hogy alig bírja kinyitni a szemét. A titok nem a márka vagy a hatás, amit ígér, a "csodafegyver" a szempilla göndörítő. Tehát, a konklúzió az, hogy a gyönyörű pillák érdekében battyogjunk el egy drogériába és vegyünk egy göndörítőt és egy sima szempillaspirált. Én a Rimmel London és a Maybelline spiráljait szeretem a legjobban.



     



    Pics/Képek: Google   

    2014/03/03

    Candy Yum-Yum

    I'm a huge fan of pink lipsticks and yes, I bought the ultimate pink lipstick on the market. It has been on my wishlist for a while and I couldn't resist anymore. The color of Candy Yum-Yum from MAC is beautiful, intense and I'm sooo sad that my not-so-professional camera couldn't pick up the color of this perfectness.

    Nagy rajongója vagyok a pink rúzsoknak és igen, megvettem minden idők legpinkebb rúzsát. Régóta a kívánságlistámon szerepelt és egyszerűen nem tudtam neki többet ellenállni. A Candy Yum-Yum színe gyönyörű, intenzív és annyira szomorú vagyok, amiért a nem túl professzionális fényképezőgépem nem tudta visszaadni a színét.







    I look like this when I'm unhappy with the quality of the pics...

    Így nézek ki, amikor nem tetszik a képek minősége...


    This is why I prefer the black&white pics. You do not have to worry about the colors. :)

    Ezért szeretem inkább a fekete-fehér képeket. Nem kell a színek miatt aggódni. :)






    I've kept the eyes simple because I didn't want to fade the presence of the lipstick.

    A szemsminket nem cifráztam túl, mert érvényesülni hagytam a rúzs színét.


    List of products / Terméklista:

    Face/Arc:

    • MAC Pro Longwear Concealer in NW20
    • MAC Studio Sculpt SPF 15 Foundation in NW20
    • MAC Studio Finish Concealer in NW20
    • MAC Prep+Prime Transparent Finishing Powder
    • Illamasqua Powder Blusher in Disobey
    • MAC Powder Blush in Buff
    • Benefit Blush in Hervana

    Eyes/Szemek:

    • MAC Eye Shadow in All That Glitters and Black Tied
    • Illamasqua Eye Shadow in Heroine
    • Catrice Liquid Metal Eyeshadow in 030 We Are The Champagnes
    • Bourjois Volume Glamour MAX Mascara in 51 Noir max
    • Eylure False lashes in No.107
    Lips/Száj:
    • MAC Naked Liner Lip Pencil
    • MAC Candy Yum-Yum

    2014/02/08

    Christina Aguilera makeup series #2 / Christina Aguilera sminksorozat #2

    I'm back with another Christina Aguilera inspired makeup. It's definitely not a wearable look but I really like the stringecy of it.

    Egy Christina Aguilera által inspirált sminket készítettem a legutóbb. Határozottan nem egy hordható smink, de imádom a szigorúságát.


    Products I used / Terméklista:

    • MAC Pro Longwear SPF10 Foundation - NW25
    • MAC Face and Body Fondation - N1
    • MAC Pro Longwear Concealer - NW20
    • MAC Lady Grey Eye shadow palette - Lady grey, Hazy day
    • MAC Eye shadow - Vanilla
    • Bourjois Mascara - Volume Glamour Max - 51 Noir Max
    • Illamasqua Powder Blusher - Disobey
    • MAC Lip Pencil - Naked Liner
    • Miss Sporty Perfect Color Lipstick - 207 Extreme Black
    • Elizabeth Arden Eight Hour Cream Skin Protectant

    2013/04/07

    KK look

    Sajnos egy jó ideje nem volt időm a bloggal foglalkozni, ez reményeim szerint nem lesz így a jövőben. Lehet, hogy nem tudok majd napi rendszerességgel írni, de nem is lesz több hónap kihagyás...

    Elég egyértelmű, hogy a kedvenc elfoglaltságom a sminkelés és rájöttem, hogy a mostanában olyan divatos Kim Kardashian sminket még nem csináltam. Pedig szeretem az ilyen drámai szemsminkeket. Úgyhogy itt volt az ideje, hogy meglépjem. Íme az eredmény:

    Unfortunately, I didn't have enough time to continue my blog in tha past months. Hopefully, it will change in the near future. Probably I cannot write on a daily basis but I won't leave months between two posts.

    It is pretty obvious that make up is my absolute favourite activity. When I was thinking about a new make up, I realized that I haven't done a Kim Kardashian look till now. So I prepared one yesterday and I like it because dramatic eye make up is very close to my heart. Here's the outcome:









    Az elkészítése a sminknek nagyon egyszerű, mivel nem kell sok terméket használni. A kulcsa az egésznek az alapozás. Tartós és sűrű alapozót kell használni és megfelelő helyeket kiemelni és kontúrozni. Az arcom kiemelkedő pontjait - orrnyereg, szem alatt, homlokom közepe, állam - világosabb korrektorral fedtem be. Míg az járomcsont alá, az állam vonalára, az orromon két oldalt és a halántékomnál bronzosítottam.
    A szem gyorsan készen lett, mert egy bronzos-aranyos színt használtam a mozgó szemhéjra, fekete szemceruzát az alsó és felső vízvonalban, végül szemhéjtust a felső pillasor tövében. Aztán jött a fekete szempillaspirál és az ipari mennyiségű műszempilla, hogy elérjem a kívánt hatást.
    A számra natúr színt használtam, hogy a szem érvényesüljön.

    This make up is very simple and fast because we don't have to use a lot of products. The key to the look is the perfect foundation. We have to apply a thick and long lasting foundation and highlight/contour accordingly. I highlighted the highest points of my face - nose bridge, under my eyes, middel of my forehead and my chin. While I contoured under my cheeks, my chin line, two sides of my nose and my temples.
    The eye make up is pretty fast, too. I used a bronzy-golden exeshadow on my moving lid, black eye pencil to my upper and lower water line and liquied eyeliner to the roots of my upper lash line. Finally a lot of black mascara and tons of false eyelashes.
    I applied nude colors to my lips so the eyes are in the focus.



    List of products / Terméklista:

    Face/Arc:

    • MAC Pro Longwear Concealer in NW20
    • MAC Pro Longwear Foundation in NW25
    • MAC Prep+Prime Transparent Finishing Powder
    • Illamasqua Powder Blusher in Disobey
    • MAC Powder Blush in Buff
    • NARS Blush in Orgasm

    Eyes/Szemek:

    • MAC Paint Pot in Rubenesque
    • MAC Eye Shadow in Amber Lights
    • Sephora Eye pencil in Midnight Black
    • Miss Sporty Fabulous Glam Liquid Eye Liner in Ebony Black
    • Max Factor False Lash Effect Fusion Volume & Length Mascara in Black
    • Eylure False lashes in No.070
    • MAC False lashes in No.20
    Lips/Száj:
    • Elizabeth Arden Eight Hour Cream Lip Protectant stick spf 15
    • Miss Sporty Lipliner pencil in Coffee
    • OCC Lip Tar in Kava Kava