2013/12/19

Company Christmas party outfit / Céges karácsonyi parti outfit

The company X-mas event was held last week. Unfortunately, I don't have any photos yet but I wanted to show you my outfit. It was so simple and that's what I really liked about it. It is very rare that I'm wearing a dress or a skirt but sometimes it comes with the occasion.

Múlt héten volt a céges karácsonyi partink. Sajnos ott készült fényképekkel még nem szolgálhatok, de szerettem volna megmutatni nektek, hogy mit viseltem aznap este. Nálam ez az egyszerű, de nagyszerű kategória. Nagyon ritka, amikor engem szoknyában vagy ruhában lehet látni, de ezt most hozta az alkalom.

I bought the lingerie at Women's Secret.

A fehérneműt a Women's Secret-ben vettem.


I purchased a pair of beautiful stockings too at H&M.

Vettem egy pár szépséges combfixet is a H&M-ben.


The dress was love at first sight. This is from the Holiday collection of H&M and the price was awesome.

A ruha szerelem volt első látásra. A H&M ünnepi kollekciójából való és szuper áron volt.


I didn't want to over-accessorize the look so I only applied a gold belt to complete the look.

Nem szerettem volna túlzásba vinni a kiegészítőket, ezért egy arany övre esett a választásom.

Finally, I just added a clutch, a pair of simple black pumps and my new coat.

Végül egy clutch-csal, egy egyszerű fekete magassarkúval és az új kabátommal tettem teljessé a szettet.



 I hope you like my formal party look. :)

Remélem tetszik a hivatalos parti szettem. :)

Pics/képek: Google, Zara

2013/12/18

Winter Haul / Téli bevásárlás

After an extremely long time, I'm back with a haul post. I had to refresh my winter clothes a little bit and I managed to find a lot of beautiful pieces at Zara.

Nagyon hosszú kihagyás után egy haul poszttal térek vissza. A téli ruhatáramra már iszonyatosan rá fért a vérfrissítés és gyönyörű darabokra leltem a Zarában.

My brand new wool coat / A vadiúj gyapjú kabátom:



Grey is my favourite color and I'm in love with the leather parts.


A szürke a kedvenc színem és egyszerűen szerelmes vagyok a bőr berakásokba.


My new obsession, the IT shirt / Az új mániám, az IT-s ing:



Lace and angora cardigan / Csipke és angóra kardigán:





Statement necklace / Statement nyaklánc:



Perfect match with the shirt.

Tökéletes párosítás az inggel.

Finally, my new babies: a shoulder bag and a clutch / Végül pedig az új drágáim: egy válltáska és egy clutch







Feel free to send me your opinions about my new acquisition.

Nyugodtan küldjétek el a véleményeiteket az új beszerzésemről.

Ciao,
Ági

pics/képek: Zara


2013/04/07

KK look

Sajnos egy jó ideje nem volt időm a bloggal foglalkozni, ez reményeim szerint nem lesz így a jövőben. Lehet, hogy nem tudok majd napi rendszerességgel írni, de nem is lesz több hónap kihagyás...

Elég egyértelmű, hogy a kedvenc elfoglaltságom a sminkelés és rájöttem, hogy a mostanában olyan divatos Kim Kardashian sminket még nem csináltam. Pedig szeretem az ilyen drámai szemsminkeket. Úgyhogy itt volt az ideje, hogy meglépjem. Íme az eredmény:

Unfortunately, I didn't have enough time to continue my blog in tha past months. Hopefully, it will change in the near future. Probably I cannot write on a daily basis but I won't leave months between two posts.

It is pretty obvious that make up is my absolute favourite activity. When I was thinking about a new make up, I realized that I haven't done a Kim Kardashian look till now. So I prepared one yesterday and I like it because dramatic eye make up is very close to my heart. Here's the outcome:









Az elkészítése a sminknek nagyon egyszerű, mivel nem kell sok terméket használni. A kulcsa az egésznek az alapozás. Tartós és sűrű alapozót kell használni és megfelelő helyeket kiemelni és kontúrozni. Az arcom kiemelkedő pontjait - orrnyereg, szem alatt, homlokom közepe, állam - világosabb korrektorral fedtem be. Míg az járomcsont alá, az állam vonalára, az orromon két oldalt és a halántékomnál bronzosítottam.
A szem gyorsan készen lett, mert egy bronzos-aranyos színt használtam a mozgó szemhéjra, fekete szemceruzát az alsó és felső vízvonalban, végül szemhéjtust a felső pillasor tövében. Aztán jött a fekete szempillaspirál és az ipari mennyiségű műszempilla, hogy elérjem a kívánt hatást.
A számra natúr színt használtam, hogy a szem érvényesüljön.

This make up is very simple and fast because we don't have to use a lot of products. The key to the look is the perfect foundation. We have to apply a thick and long lasting foundation and highlight/contour accordingly. I highlighted the highest points of my face - nose bridge, under my eyes, middel of my forehead and my chin. While I contoured under my cheeks, my chin line, two sides of my nose and my temples.
The eye make up is pretty fast, too. I used a bronzy-golden exeshadow on my moving lid, black eye pencil to my upper and lower water line and liquied eyeliner to the roots of my upper lash line. Finally a lot of black mascara and tons of false eyelashes.
I applied nude colors to my lips so the eyes are in the focus.



List of products / Terméklista:

Face/Arc:

  • MAC Pro Longwear Concealer in NW20
  • MAC Pro Longwear Foundation in NW25
  • MAC Prep+Prime Transparent Finishing Powder
  • Illamasqua Powder Blusher in Disobey
  • MAC Powder Blush in Buff
  • NARS Blush in Orgasm

Eyes/Szemek:

  • MAC Paint Pot in Rubenesque
  • MAC Eye Shadow in Amber Lights
  • Sephora Eye pencil in Midnight Black
  • Miss Sporty Fabulous Glam Liquid Eye Liner in Ebony Black
  • Max Factor False Lash Effect Fusion Volume & Length Mascara in Black
  • Eylure False lashes in No.070
  • MAC False lashes in No.20
Lips/Száj:
  • Elizabeth Arden Eight Hour Cream Lip Protectant stick spf 15
  • Miss Sporty Lipliner pencil in Coffee
  • OCC Lip Tar in Kava Kava