A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Lipstick. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Lipstick. Összes bejegyzés megjelenítése

2014/11/12

Lip colors for Fall / Őszi szájszínek

I'm obsessed with dark lipsticks nowadays. The color can be purple, burgundy or dark red. Dark lips give you a fierce and aristocratic look at the same time. One of the best things in Autnum (besides the wonderful colors, great smells and Halloween) is that we can wear these dark beauties more often after the bright Summer colors.
There's only one rule, wear the dark lipstick with soft eyes. Otherwise, you can easily look like everything but sophisticated. Less is more, in this case.

A sötét rúzsok megszállottja vagyok mostanában. Legyen szó lila, burgundi vagy sötét vörös színekről. Egyszerre kölcsönöz vad és arisztokratikus külsőt a viselőjének. Az egyik legjobb dolog az őszben (a csodálatos színek, finom illatok és Halloween mellett), hogy egyre többet viselhetjük ezeket a csodás árnyalatokat a nyári harsány színek után. Egyetlen szabály van, hogy kizárólag visszafogott szemfestéssel párosítsuk a sötét rúzst. Máskülönben, könnyen fogunk bárminek kinézni, csak kifinomultnak nem. Ebben az esetben nagyon is játszik a "Kevesebb több" elv.











My favourite products: MAC Current Lip Pencil, MAC Rebel Lipstick, MAC Heroine Lipstick. Current is a very dark burgundy lip pencil. Rebel is a dark berry color. Heroine is a darker bright purple color.

A kedvenc termékeim: MAC Current szájceruza, MAC Rebel rúzs, MAC Heroine rúzs. A Current ceruza színe a nagyon sötét burgundi árnyalatába hajlik. Rebel egy sötét bogyószínű rúzs. Heroine pedig egy sötétebb, élénk lila szín.

MAC Heroine on me


This makeup would be perfect for a night event.






If you are interested in makeup ideas or tutorials, you should visit Chrisspy's Youtube channel. Dark lipcolors are her favourite, too.

Ha érdekel még több smink tipp vagy tutorial a témában, látogass el Chrisspy Youtube oldalára. Ő is nagyon szereti a sötét szájszíneket.

Chrisspy 

Usually, I wear dark lip colors with similar outfits - flannel shirts and statement necklaces.

Általában én is hasonló öltözettel viselem a sötét szájat - flanel inggel és hatalmas nyakláncokkal.





 Pics/Képek: Pinterest, Facebook, Google

2012/09/26

Catrice Mini Haul

Yesterday I visited Müller drugstore and I couldn't resist to buy something. I've read a lot positive reviews about Catrice lipsticks on other blogs and when I saw them yesterday I decided to purchase two products. The price is affordable, the quality is good and Catrice offers a wide range of colors.

Since I've managed to find the perfect red lipstick a few months ago, I was longing for the perfect pink/fuchsia. I think I've found it or them. I bought two lipsticks because I couldn't decide which one should come home with me. Problem solved!

Tegnap a Müllerben jártam és persze nem tudtam megállni, hogy ne vegyek semmit. Rengeteg pozitív terméktesztet olvastam már a Catrice rúzsokkal kapcsolatban már blogokon és amikor átrágtam magam a kínálatukon, be is szereztem két terméket. Baráti árban vannak, a minőségükkel sincsen baj és széles színskála közül tudjuk megtalálni a nekünk tetszőt.

Amióta sikerült megtalálnom a tökéletes piros rúzsomat, azóta folyamatosan a tökéletes pink/fukszia rúzs után kutatok. Azt hiszem, hogy erre, illetve ezekre is sikerült rábukkannom. Mivel nem tudtam a két szín közül választani, jöttek velem haza mindketten. Probléma orvosolva!






I'm satisfied with the packaging. It's simple, clean and lasting.

Elégedett vagyok a csomagolással. Egyszerű, letisztult és tartós.

Without flash / Vaku nélkül

With flash / Vakuval
The difference is so conspicuous between the two pictures. In life the colors are really similar to the picture taken with flash.

Nagyon feltűnő a különbség a két kép között. Élőben a rúzsok színei leginkább a vakuval készült kép színeivel egyeznek meg.




No.140 Pinker-bell: The color is halfway between magenta and fuchsia. It's pretty intense with a little iridescent effect in it.

No.210 Kiss Kiss Hibiskiss: The name of the product perfectly covers the color of it. It's a hibiscus red color, so beautiful.

No.140 Pinker-bell: A rúzs színe félúton van a magenta és a fukszia között. Roppant intenzív egy csipetnyi irizáló hatással.

No.210 Kiss Kiss Hibiskiss: A termék fantázianeve tökéletesen fedi azt, amire a csomagoláson belül számíthatunk. Gyönyörű, hibiszkusz-vörös rúzs.


What do you think about my new lipsticks?

Mi a véleményetek az új rúzsaimról?