A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Rimmel London. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Rimmel London. Összes bejegyzés megjelenítése

2014/12/06

Makeup tips and tricks / Smink tippek és trükkök

Here are some useful tips and tricks for the busy girls or for those who rarely wear makeup.

It's a common beleif that makeup is always visible, unnatural, thick, etc. A lady only need three makeup products for a healthy, fresh looking face.

Egy pár hasznos tippet és trükköt szeretnék megosztani Veletek, amit a kifejezetten azok a hölgyek fognak értékelni, akik nagyon elfoglaltak és nincs idejük órákig készülni vagy akik ritkán sminkelik magukat és nem ásták bele magukat mélyebben a témába.

Egy általános hiedelem, hogy a smink mindig látható, természetellenes, vastag, stb. Pedig egy lánynak összesen három sminktermékre van szüksége ahhoz, hogy egészséges és friss benyomást keltsen.

1. Concealer / Korrektor:

You should use the concealer around your eyes, under them and on the lids up till your eyebrows. It will immediately refresh your look.
In my opinion, the best concealer is the Pro Longwear Concealer from MAC. It gives perfect coverage, imitates the skin, moves with the skin. The only disadvanatge of the product is the package, it is hard to control the amount when you press pump on the top.

A korrektort mindig a szem környékére használjuk, a szemek alá, illetve a szemhéjon egészen a szemöldökig felvíve. Ez egyből frissíti majd a tekintetet.
Számomra a MAC Pro Longwear korrektora vált be legjobban. Évek óta használom és mindig csak ilyet vásárolok, amint fogyóban a termék. Tökéletes fedést biztosít, imitálja és mozog a bőrrel együtt. Az egyetlen kényelmetlenséget a csomagolás okozza, ugyanis nagyon nehéz kontrollálni az adagot, amikor megnyomjuk a a tetején a kis pumpát.




    2. Blush / Pirosító:

    The purpose of the blush is that it freshens your face, gives a healthy color. I would recommend a warm peachy color for an everyday use. The Chanel blushes are great, perfect pigmentation, texture and finish. My other favourite one is Disobey from Illamasqua. I bought one when I was in London. Unfortunately, Illamasqua isn't available in my home country. I like the NARS blushes as well, same problem as in case of Illamasqua. If you cannot afford a Chanel blush, a Bourjois product can be a good choice.

    You should apply the blush on your cheekbones and around the hairline.

    A pirosító célja, hogy felfrissítse az arcot és egészséges színt kölcsönözzön a viselőjének. Egy meleg barack színű pirosítót javasolnék mindennapi használatra. A Chanel csodás pirosítókat forgalmaz, tökéletes pigmentációval, textúrával és végeredménnyel. Egy másik nagy kedvencem az Illamasqua Disobey névre keresztelt pirosítója. Még Londonban vettem egyet, sajnos azóta elfogyott. Itthon nem kapható ez a márka. A NARS pirosítói is csodásak, de ugyanaz a probléma merül fel, mint az előbbinél. Ha olcsóbb megoldást szeretnénk, mint a Chanel, akkor a Bourjois pirosítókat ajánlanám.

    A pirosítót a járomcsontra tesszük fel és körbe a hajvonalba.







    3. Mascara / Szempillaspirál:

    Mascara opens up your look. We see a lot of mascara commercials with huge lashes in it and I always laugh a lot because the false lashes are so visible in these ads. The secret is not the brand or the effect what the product promises, the trick is the eyelash curler. The conclusion is that you should buy an curler and a mascara in any drug store. I like Rimmel London and Maybelline mascaras.

    A szempillaspirál jótékony hatása, hogy gyönyörűen megnyitja a tekintetünket. Rengeteg szempillaspirál reklám sulykolja, hogy miket tud az adott termék, miközben hatalmasakat nevetek a képeken, amiken látszik, hogy annyi műszempillát pakoltak a modellre, hogy alig bírja kinyitni a szemét. A titok nem a márka vagy a hatás, amit ígér, a "csodafegyver" a szempilla göndörítő. Tehát, a konklúzió az, hogy a gyönyörű pillák érdekében battyogjunk el egy drogériába és vegyünk egy göndörítőt és egy sima szempillaspirált. Én a Rimmel London és a Maybelline spiráljait szeretem a legjobban.



     



    Pics/Képek: Google   

    2014/11/09

    Makeup / Smink: Kat Von D - Poetica True Romance Eyeshadow Palette

    Since I love tattoos, I've always followed Kat Von D's career during the years. I think she is a very talented artist. When she introduced her makeup line at Sephora, I became very curious. Her products are available at Sephora stores and we don't have Sephora here in Hungary. So I had to wait till 2012, when my husband worked in Seattle for a month. He visited a Sephora store with a huge list and he bought me Poetica True Romance Eyeshadow Palette. I was super excited but I do not know why but somehow I forget about this palette and I haven't even used it since then.

    Mivel imádom a tetoválásokat, ezért figyelemmel követtem Kat Von D karrierjét az évek folyamán. Nagyon tehetséges művésznek tartom a hölgyet. Amikor kiszivárgott a hír, hogy saját sminktermékeket dob piacra a Sephora közreműködésével, rendkívül kíváncsi lettem. Sajnos Magyarországon nincs Sephora üzlet, ezért egészen 2012-ig kellett várnom, amikor is a férjem 1 hónapot Seattle-ben dolgozott. Egy hosszú listával a kezében meglátogatott egy Sephorát és ekkor vette meg nekem a Poetica True Romance szemhéjpúder palettát. Hihetetlenül izgatott voltam, de valahogy mégis megfeledkeztem erről a szerzeményről és nem is használtam azóta.

    Kat Von D
     
    The packaging of the product is very cool because of the spectacular decoration. Besides the 8 eyeshadows you get an extra black eypencil, the autograph pencil.

    A termék csomagolása jól néz ki az egyedi díszítésnek köszönhetően. A 8 szemhéjpúder mellé jár extrába egy fekete szemceruza is.









    Unfortunately, I cannot say any more positive things about the palette. The pigmentation of the eyeshadows are weak and they are extremely dusty. The brush cannot pick up the product properly because as soon as you touch it, the eyeshadow becomes dust. I had to apply the colors over and over again.

    Sajnos más pozitívumot nem igazán tudok mondani a palettáról. A púderek pigmentációja gyenge és hihetetlen módon porzik a termék. Ahogy hozzáérünk az ecsettel, alig mard púder az ecseten, helyette szétszóródik a por mindenhova. Újra és újra fel kellett vinnem a színeket, amikor a sminket készítettem.






    This is my first look with nide lips.

    Ez az első smink natúr szájjal.







    The eye makeup is the same but I applied my favourite red lipstick.

    A szemsmink ugyanaz, de itt már feltettem a kedvenc piros rúzsom is.


    List of products / Terméklista:

    Face/Arc:

    • MAC Face and Body Foundation in C1 and C7
    • Kryolan Supracolor in NB
    • MAC Pro Longwear Concealer in NW20
    • Kryolan Translucent Powder in TL11
    • Kryolan Eye Shadow Compact Matt in Beige and Sahara
    • Chanel Powder Blush in 72 Rose Initial

    Eyes/Szemek:

    • Kat Von D - Poetica True Romance Eyeshadow Palette: Forgiveness, Sand timer, Chandler, Tijuana, Wonderland
    • MAC Black Track Fluidline
    • MAC Kohl Power Eye Pencil in Feline
    • Rimmel London Extra Super Lash Mascara in 001 Black
    • Eylure False lashes in No.156
    • MAC Eye Brows Crayon in Lingering
    Lips/Száj:
    • Carmex
    • MAC Ruby Woo Matte Lipstick



    Pics/Képek: Google

    2012/08/15

    The perfect coral / A tökéletes korall

    I know that we have to say goodbye to the Summer but I'm still in love with my coral nail polish from Rimmel London. :)

    Tudom, hogy lassan már búcsúztatjuk az idei nyarat, de még mindig dúl a szerelem köztem és a korall színű körömlakkom között. :)