Winter Haul / Téli bevásárlás

After an extremely long time, I'm back with a haul post. I had to refresh my winter clothes a little bit and I managed to find a lot of beautiful pieces at Zara.

Nagyon hosszú kihagyás után egy haul poszttal térek vissza. A téli ruhatáramra már iszonyatosan rá fért a vérfrissítés és gyönyörű darabokra leltem a Zarában.

My brand new wool coat / A vadiúj gyapjú kabátom:

Grey is my favourite color and I'm in love with the leather parts.


A szürke a kedvenc színem és egyszerűen szerelmes vagyok a bőr berakásokba.


My new obsession, the IT shirt / Az új mániám, az IT-s ing:

Lace and angora cardigan / Csipke és angóra kardigán:

Statement necklace / Statement nyaklánc:

Perfect match with the shirt.

Tökéletes párosítás az inggel.

Finally, my new babies: a shoulder bag and a clutch / Végül pedig az új drágáim: egy válltáska és egy clutch

Feel free to send me your opinions about my new acquisition.

Nyugodtan küldjétek el a véleményeiteket az új beszerzésemről.

Ciao,
Ági

pics/képek: Zara

Clothes Haul / Ruha haul

I start working for a new company tomorrow morning. I'm so excited! For this special occasion I felt I should refresh my closet a little bit. I bought some basic pieces.

Holnap reggel kezdek az új munkahelyemen. Már nagyon izgatott vagyok! Úgy éreztem, hogy itt a tökéletes alkalom, hogy egy kicsit felfrissítsem a ruhatáramat. Egy pár alapdarabra ruháztam be ezúttal.

H&M:

The pale pink angora sweater was love at first sight when I saw it on Lana del Rey. I've bought a blazer-trousers set in black. Unfortunately, the quality of the pictures are not the best. :(
Since I'm an ethusiastic scarf collector I couldn't resist buying this beauty.

A halvány rózsaszín angóra pulóverbe azóta szerelmes vagyok, amióta megláttam Lana del Rey-en. Muszáj volt vennem egy nadrágkosztümöt is, egy fekete szett mellett döntöttem. Sajnos a képek nem a legjobb minőségűek lettek, hála az esti fotózásnak. :(
Mivel lelkes sálgyűjtő vagyok, nem tudtam ellenállni ennek a gyönyörűségnek.


C&A:

I was fortunate because there was -25% sale at C&A the day I was there (Nóri, thanks for the great tip!). I've purchased these colorful turtleneck shirts, a soft pulover and a white blouse with long sleeves.
I'm really that kind of person who believes in the power of accessorizing that's why I usually buy basic clothes.

Szerencsés voltam, mert -25%-os leárazás volt a C&A-ban azon a napon, amikor ott jártam (A tippet köszönöm Nórinak!). Az új szerzeményeim két színes garbó, egy pihe-puha pulóver és egy hosszú ujjú fehér blúz.
Tényleg az a fajta ember vagyok, aki a kiegészítők hatalmában hisz, ezért választok általában ennyire alapdarabokat.


Debenhams:

Actually, I've found this amazing leather dress in a second-hand store. It hasn't been worn before. My best purchasing ever.

Valójában egy turiban találtam rá erre a csodálatos bőrruhára. Sosem hordták még. A legjobb beszerzésem eddig.


Deichmann:

Finding a suitable pair of shoes for me is always a nightmare. My size is 11 - 11,5 (US). I've found these simple black pumps at Deichmann, the price was really friendly since they were -50% cheaper. They will be perfect in the office.

A hátam közepére se kívánom egyik alkalommal sem a cipővásárlást. 42-es lábméretnél sikerült még anno megállni, még szerencse. Ezt az egyszerű, fekete magassarkút a Deichmann-ban találtam. Elég jó vétel volt, mert -50% kedvezmény volt rá. Tökéletes lesz majd az irodában.

Catrice Mini Haul

Yesterday I visited Müller drugstore and I couldn't resist to buy something. I've read a lot positive reviews about Catrice lipsticks on other blogs and when I saw them yesterday I decided to purchase two products. The price is affordable, the quality is good and Catrice offers a wide range of colors.

Since I've managed to find the perfect red lipstick a few months ago, I was longing for the perfect pink/fuchsia. I think I've found it or them. I bought two lipsticks because I couldn't decide which one should come home with me. Problem solved!

Tegnap a Müllerben jártam és persze nem tudtam megállni, hogy ne vegyek semmit. Rengeteg pozitív terméktesztet olvastam már a Catrice rúzsokkal kapcsolatban már blogokon és amikor átrágtam magam a kínálatukon, be is szereztem két terméket. Baráti árban vannak, a minőségükkel sincsen baj és széles színskála közül tudjuk megtalálni a nekünk tetszőt.

Amióta sikerült megtalálnom a tökéletes piros rúzsomat, azóta folyamatosan a tökéletes pink/fukszia rúzs után kutatok. Azt hiszem, hogy erre, illetve ezekre is sikerült rábukkannom. Mivel nem tudtam a két szín közül választani, jöttek velem haza mindketten. Probléma orvosolva!

I'm satisfied with the packaging. It's simple, clean and lasting.

Elégedett vagyok a csomagolással. Egyszerű, letisztult és tartós.

Without flash / Vaku nélkül

With flash / Vakuval

The difference is so conspicuous between the two pictures. In life the colors are really similar to the picture taken with flash.

Nagyon feltűnő a különbség a két kép között. Élőben a rúzsok színei leginkább a vakuval készült kép színeivel egyeznek meg.

No.140 Pinker-bell: The color is halfway between magenta and fuchsia. It's pretty intense with a little iridescent effect in it.

No.210 Kiss Kiss Hibiskiss: The name of the product perfectly covers the color of it. It's a hibiscus red color, so beautiful.

No.140 Pinker-bell: A rúzs színe félúton van a magenta és a fukszia között. Roppant intenzív egy csipetnyi irizáló hatással.

No.210 Kiss Kiss Hibiskiss: A termék fantázianeve tökéletesen fedi azt, amire a csomagoláson belül számíthatunk. Gyönyörű, hibiszkusz-vörös rúzs.


What do you think about my new lipsticks?

Mi a véleményetek az új rúzsaimról?