2014/01/19

Nude


A beautiful nude make-up is always a good choice. I collected my favourite nude make-up products from M·A·C which I use on a daily basis.


Mindig jó választás egy gyönyörű natúr smink. Összegyűjtöttem a kedvenc natúr sminktermékeket a M·A·C-től, amiket napi szinten használok.


  • Eye shadow/Szemhéjpúder: Wedge 

  •  Blush/Arcpirosító: Buff



  • Lip pencil/Szájceruza: Naked Liner

  • Lipstick/Rúzs: Creme d'Nude

     

Pics/Képek: Google, Pinterest

2014/01/13

Contouring and highlighting guide / Kontúrozási és kiemelési segédlet

Every girl dreams about a perfect face structure, high cheekbones, symmetric nose, full lips, etc. If you spend a little time and study your face shape a little bit, you can reach extreme effects with contouring and highlighting. In my opinion, this is the most important technique what you should learn.

Minden lány tökéletes arccsontozatról ábrándozik, magas arccsont, szimmetrikus orr, telt ajkak, stb. Amint rászánsz egy kis időt az arcformád tanulmányozására, könnyedén tudsz meglepő hatásokat elérni különféle kontúrozási és kiemelési technikákkal. Véleményen szerint, minden smink legfontosabb és elengedhetetlen része a tökéletes árnyékolás és kiemelés.

Here's a little guide for learning this technique. The dark dots are the countouring color, the white dots are the highlighting color, while the pink dots show the place where you should apply your blush.

Íme egy kis segédlet ahhoz, hogy elérd a kívánt hatást. A sötét pöttyök mutatják a kontúr szín helyét, a fehér pöttyöknél kell a világosabb színt alkalmazni, míg a rózsaszín pöttyök mutatják a pirosító felhelyezésének a helyét.





Good luck! :)

Sok szerencsét! :)


Pic/Kép: Facebook

2014/01/12

Wishlist / Kívánságlista

1. Bobbi Brown Nude Eye Palette


2. M·A·C Lipstick - Candy Yum-Yum


3. Beauty Blender / Beauty Blender sminkszivacs


4. Yves Rocher Sparkling Body Oil / Yves Rocher csillámló testolaj


5. Urban Decay Naked3 Palette


6. Bioderma Sensibio H2O cleaner and makeup remover / Bioderma Sensibio H2O arctisztító és sminklemosó



7. M·A·C Masterclass Makeup Brushes / M·A·C Masterclass sminkecsetek



8. Makeup mirror with lights / Sminktükör beépített lámpával



Do you have any experience with any of these products?

Van bármilyen tapasztalatok bármelyik fent említett termékről?


Pics/Képek: Google

2014/01/11

My current hair-care routine / Jelenlegi hajápolási rutinom

Hair-care is very important for me. I wrote a post regarding my daily hair-care routine previously but since then it has changed a litlle bit.

Kifejezetten fontos számomra a hajápolás. Már írtam anno a napi hajápolási szokásomról egy korábbi bejegyzésemben. Azóta változott kicsit, ezért gondoltam, hogy megosztom veletek.

I'm still using my Alfaparf Bamboo shampoo. As far as I know, Alfaparf stopped producing it. :(

A samponom maradt a régi, jól bevált bambuszos sampon az Alfaparftól. Úgy tudom, hogy megszüntették ennek a terméknek a gyártását, ami miatt nagyon szomorú vagyok. :(



Before drying my hair I use a plenty of products to protect my hair and give more shine.

Mielőtt még nekiállnék a hajszárításnak, jó pár terméket teszek a hajamra, hogy megvédjem a káros dolgoktól, illetve szép fényes legyen a végeredmény.

First, I apply Revlon Style Masters Pre Work Detangler to my towel-dry hair. My hair can get tangler easily even it is not very long. This product helps to tame my locks.

Első körben a Revlon Style Masters Pre Work Detangler krémjét használom. Annak ellenére, hogy nincs hosszú hajam, mégis könnyen gubancolódik. Ez a termék segít megszelídíteni a tincseimet.  



Afterwards, I use Keratin Refill from Alfaparf's Lisse Design Keratin Therapy family. I prefer straight hair. Originally, this product is recommended for Lisse Design long-lasting straightend hair. I use it as a straightener product. It has great smell (I love it) and little sparkles in it so it gives shine to your hair.

Utána a Keratin Refill termék jön, ami az Alfaparf Lisse Design Keratin Therapy termékcsaládból származik. Eredetileg azoknak javasolják a használatát, akinek Lisse Design tartós hajegyenítést csináltak. Személy szerint én ezzel a termékkel váltottam ki a régi hajegyenesítő krémeket és egyebeket. Csodálatos illata van (imádom) és a csillám van a termékben, ami extra fényt ad a haj számára. 



Finally, I use Alfaparf's Semí Dí Líno Diamante Illuminating Thermal Protector. I wash my hair every morning it is very important for me to protect it from heat. This spray is a perfect protector, for me better than anything else.

Végül, a hővédő kerül a hajamra, ami elengedhetetlen amiatt, hogy minden reggel mosom, szárítom és vasalom a hajam. A legjobban bevált hővédő spray szintén az Alfaparftól, a Semí Dí Líno termékcsaládból származik.


After drying and flat-ironing my hair I apply my trump product, Illuminating Finish shines spray. It is unbelievable. Best product ever! Seriously!

Miután megszárítottam és kivasaltam a hajam, jöhet az adu ász, Illuminating Finish hajfényspray. Hihetetlen, hogy milyen fénye van. A legjobb finishing termék a világon! Komolyan!


Too many products, right? :)

Túl sok termék, ugye? :)

Pics/Képek: Google